Média espagnol: Depuis son indépendance, l’Algérie est dominée par une « dichotomie » entre un « pouvoir réel et un pouvoir formel »