L’accord du participe passé avec l’auxiliaire avoir vit-il ses dernières heures ? C’est le souhait de deux professeurs wallons dans une tribune à « Libération ».
C’est une règle grammaticale française qui donne bien du fil à retordre : l’accord du participe passé avec l’auxiliaire avoir. Ce lundi, dans une tribune publiée dans Libération, deux professeurs de français en Wallonie, Arnaud Hoedt et Jérôme Piron, proposent une simplification radicale. Leur iniative a reçu le soutien de la fédération Wallonie-Bruxelles.
« Employé avec l’auxiliaire avoir, le participe passé s’accorde en genre et en nombre avec le complément d’objet direct quand celui-ci le précède (les crêpes que j’ai mangées). Mais si le complément suit le participe, il reste invariable (j’ai mangé les crêpes) », rappellent tout d’abord les deux professeurs. Selon eux, la règle aurait tendance à faire perdre leur latin (et leur français) aux élèves, surtout qu’l existe des exceptions. Il faudrait donc en finir avec des règles « obsolètes et compliquées jusqu’à l’absurde ».
Simplifier la règle
Ils proposent tout simplement d’« instaurer l’invariabilité pure et simple du participe passé avec l’auxiliaire avoir », et ce en toutes circonstances. Une décision qui aurait, selon leurs calculs, l’avantage d’économiser jusqu’à 80 heures sur une scolarité complète. C’est en effet le temps qui serait dévolu à l’enseignement de cette règle.
Principale force de résistance, l’Académie française, selon les auteurs de la tribune. Mais, « n’étant pas composée de linguistes, elle n’est jamais parvenue à produire une grammaire décente et ne peut donc servir de référence ». Et pour les élèves qui n’y arrivent toujours pas, Philippe Blanchet, linguiste à l’université de Rennes-2, rappelle qu’une tolérance est prévue dans les textes depuis 1975. Un professeur ne devrait donc pas sanctionner une erreur d’accord du participe passé avec avoir…
